<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">rst</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Информационно-экономические аспекты стандартизации и технического регулирования</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Informatsionno-ekonomicheskiye aspekty standartizatsii i tekhnicheskogo regulirovaniya</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2311-1348</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>ФГБУ «Институт стандартизации»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">TUFLSM</article-id>
      <article-id custom-type="elibrary-id" pub-id-type="custom">88986735</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Информационные системы и процессы</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>information systems and processes</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ПОДХОДОВ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ И СНИЖЕНИЯ РИСКОВ НА ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>APPLYING DIGITAL TRANSFORMATION APPROACHES TO INCREASE RESILIENCE AND REDUCE RISKS IN HIGH-TECH ENTERPRISES</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Федотова</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Fedotova</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <bio xml:lang="ru">
            <p>Федотова А. В., Доцент кафедры автоматизации и управления ФГБОУ ВО «ИРНИТУ»</p>
            <p>Иркутск, Россия</p>
          </bio>
          <bio xml:lang="en">
            <p>Fedotova A. V., Associate professor of the Department of Automation and Control Irkutsk National Research Technical University</p>
            <p>Irkutsk, Russia</p>
          </bio>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гмызов</surname>
              <given-names>Е С</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gmyzov</surname>
              <given-names>E S</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <bio xml:lang="ru">
            <p>Гмызов Е С, студент кафедры автоматизации и управления ФГБОУ ВО «ИРНИТУ», Россия, г. Иркутск</p>
            <p>г. Иркутск</p>
          </bio>
          <bio xml:lang="en">
            <p>Gmyzov E S, student of the Department of Automation and Control INRTU, Irkutsk</p>
            <p>Irkutsk</p>
          </bio>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">
          ФГБОУ ВО «ИРНИТУ»
          <country>Россия</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="en">
          Irkutsk National Research Technical University
          <country>Russian Federation</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>803</volume>
      <issue>87</issue>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Федотова А. В., Гмызов Е. С., 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Федотова А. В., Гмызов Е. С.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Fedotova A. V., Gmyzov E. S.</copyright-holder>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple" xml:lang="ru">
          <license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://iea.gostinfo.ru/article/view/220">https://iea.gostinfo.ru/article/view/220</self-uri>
      <abstract>
        <p>Цифровая трансформация – это возможности и перспективы для пользователей,&#13;
предпринимателей, специалистов, предприятий, государств и цивилизации. Для создания&#13;
концепции устойчивого развития необходимо стратегически руководить данными (Data&#13;
Governance), понимать цифровую зрелость процессов и оценивать качество данных (Data&#13;
Quality) с целью повышения их ценности. В правильной системе цифровые данные должны&#13;
приносить доход, а не быть источником расходов на хранение, обработку и передачу.&#13;
Превращение данных из убыточного «пассива» в прибыльный «актив» является одним из&#13;
ключевых показателей успешности цифровой трансформации организаций и экономики в&#13;
целом.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Digital transformation presents opportunities and prospects for users, entrepreneurs, specialists,&#13;
enterprises, states, and civilization as a whole. To create a sustainable development framework, it is&#13;
essential to strategically Data Governance, understand the digital maturity of processes, and assess Data&#13;
Quality with the aim of enhancing their value. In a properly designed system, digital data should&#13;
generate revenue rather than merely incur costs related to storage, processing, and transmission.&#13;
Transforming data from a loss-incurring "liability" into a profit-generating "asset" is one of the key&#13;
indicators of successful digital transformation for organizations and the economy as a whole.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>система управления</kwd>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>высокотехнологичные предприятия</kwd>
        <kwd>Data Governance</kwd>
        <kwd>Data Quality</kwd>
        <kwd>цифровая зрелость.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>management system</kwd>
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>high-tech enterprises</kwd>
        <kwd>Data Governance</kwd>
        <kwd>Data Quality</kwd>
        <kwd>digital maturity</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Результативность деятельности промышленных предприятий при применении ESG-критериев и сетецентрической модели / П. А. Лонцих, М. В. Евлоева, А. В. Федотова [и др.] // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. – 2025. – Т. 27, № 1(123). – С. 49–55.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Performance of Industrial Enterprises When Applying ESG Criteria and a Network-Centric Model / P.A. Lontsikh, M.V. Evloeva, A.V. Fedotova [et al.] // Izvestiya of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. – 2025. – Vol. 27, No. 1(123). – Pр. 49–55. – DOI 10.37313/1990-5378-2025-27-1-49-55.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Цифровое качество: монография / А.В. Чекмарев, В.Н. Азаров, Ю.В. Куприянов; перераб. и доп. – Издательский дом Н.П. Пастухова, 2024. – С. 435–453.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Digital Quality: monograph / A.V. Chekmarev, V.N. Azarov, Yu.V. Kupriyanov; revised and enlarged – N.P. Pastukhov Publishing House, 2024. – Pр. 435–453.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Федотова, А. В. Сетецентрическая система менеджмента: трансформация управления при применении информационных технологий / А. В. Федотова // Качество и жизнь. – 2024. – № 3(43). – С. 33–37.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Fedotova, A. V. Network-Centric Management System: Management Transformation Through the Application of Information Technologies / A.V. Fedotova // Quality and Life. – 2024. – No. 3(43). – Pр. 33–37.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Сетецентрическая модель управления на базе корпоративной информационной системы / А. В. Федотова, П.А. Лонцих, М.В. Евлоева [и др.] // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. –</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Network-Centric Management Model Based on a Corporate Information System / A.V. Fedotova, P.A. Lontsikh, M. V. Evloeva [et al.] // Izvestiya of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. – 2024. – Vol. 26, No. 4(120). – Pр. 124–130.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт: DIS Group / Банк ВТБ внедряет системы Data Governance. [Электронные ресурс] URL: https://dis-group.ru/customer-stories/bank-vtb-vnedryaet-sistemy-data-governance-chtoby-uskorit-proczessybiznes-analiza-i-posleduyushhej-razrabotki-na-ego-osnove/ (дата обращения 09.10.2025)</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Official website: DIS Group / VTB Bank implements Data Governance systems. [Electronic resource]URL: https://dis-group.ru/customer-stories/bank-vtb-vnedryaet-sistemy-data-governance-chtoby-uskorit-proczessybiznes-analiza-i-posleduyushhej-razrabotki-na-ego-osnove/ (дата обращения 09.10.2025)</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Интеграция концепции устойчивого развития в систему менеджмента качества промышленных предприятий / П.А. Лонцих, М.В. Евлоева, Е.Ю. Головина [и др.] // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. – 2024. – № 4. – С. 3–9.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Integration of the Sustainable Development Concept into the Quality Management System of Industrial Enterprises / P.A. Lontsikh, M.V. Evloeva, E.Yu. Golovina [et al.] // Izvestiya of the Tula State University. Technical Sciences. – 2024. – No. 4. – Pр. 3–9.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">DAMA-DMBOK: Свод знаний по управлению данными. – 2 изд. – «ОЛИМП-БИЗНЕС», Москва</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">DAMA-DMBOK: Data Management Body of Knowledge. – 2nd ed. – "OLIMP-BIZNES", Moscow.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p xml:lang="ru">Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p>
        <p xml:lang="en">The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>
