<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">rst</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Информационно-экономические аспекты стандартизации и технического регулирования</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Informatsionno-ekonomicheskiye aspekty standartizatsii i tekhnicheskogo regulirovaniya</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2311-1348</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>ФГБУ «Институт стандартизации»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">WTHXQG</article-id>
      <article-id custom-type="elibrary-id" pub-id-type="custom">83017075</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Диссертационные исследования</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>dissertation research</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>ЦИФРОВИЗАЦИЯ КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ В УПРАВЛЕНИИ ЖИЗНЕННЫМ ЦИКЛОМ ИЗДЕЛИЯ В АВИАСТРОЕНИИ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>DIGITALIZATION OF DESIGN DOCUMENTATION IN PRODUCT LIFECYCLE MANAGEMENT IN AIRCRAFT MANUFACTURING</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="custom" custom-type="authorid">83017075</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Оболенская</surname>
              <given-names>Е. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Obolenskaya</surname>
              <given-names>E. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <bio xml:lang="ru">
            <p>Оболенская Е. А., аспирант кафедры 1105 «Управление качеством и сертификация» МАИ</p>
            <p>Москва, Россия</p>
          </bio>
          <bio xml:lang="en">
            <p>Obolenskaya E. A., post-graduate student of the Department 1105 «Quality Management and Certification» MAI</p>
            <p>Moscow, Russia</p>
          </bio>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="custom" custom-type="authorid">83017075</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Одиноков</surname>
              <given-names>С. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Odinokov</surname>
              <given-names>S. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <bio xml:lang="ru">
            <p>Одиноков С. А., доцент, профессор кафедры 1105 «Управление качеством и сертификация» МАИ</p>
            <p>Москва, Россия</p>
          </bio>
          <bio xml:lang="en">
            <p>Odinokov S. A., Associate Professor, professor of the Department 1105 «Quality Management and Certification» MAI</p>
            <p>Moscow, Russia</p>
          </bio>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">
          МАИ
          <country>Россия</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="en">
          MAI
          <country>Russian Federation</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>130</volume>
      <issue>86</issue>
      <fpage>117</fpage>
      <lpage>123</lpage>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Оболенская Е. А., Одиноков С. А., 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Оболенская Е. А., Одиноков С. А.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Obolenskaya E. A., Odinokov S. A.</copyright-holder>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple" xml:lang="ru">
          <license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://iea.gostinfo.ru/article/view/106">https://iea.gostinfo.ru/article/view/106</self-uri>
      <abstract>
        <p>Цель. Предложить подход к цифровизации конструкторской документации в управлении жизненным циклом &#13;
продукции с использованием современных цифровых технологий.&#13;
Методы. Аккумуляции знаний научных публикаций в области цифровой трансформации, ускоренного развития технологического прогресса в области авиастроения.&#13;
Результаты. Показано, что в современном мире цифровая трансформация становится неотъемлемой частью экономической и социальной жизни, описаны основные этапы перехода к цифровой трансформации в работе с конструкторской документацией в авиастроении, показано управление жизненным циклом авиационной техники в цифровой среде, а также описаны перспективы использования текущих цифровых технологий.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Purpose. To propose an approach to digitalization of design documentation in product lifecycle management using modern digital technologies.Methods. Accumulation of knowledge from scienti c publications on digital transformation and accelerated technological progress in the eld of aviation industry.Results. It is shown that in today’s world, digital transformation has become an integral part of economic and social life. The main stages of transition to digital transformation in working with design documentation in aircraft manufacturing are described. Management of the life cycle of aircraft equipment in a digital environment is demonstrated, as well as prospects for the use of current digital technologies are outlined.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>цифровизация</kwd>
        <kwd>цифровая трансформация</kwd>
        <kwd>конструкторская документация</kwd>
        <kwd>жизненный цикл</kwd>
        <kwd>цифровая экономика</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>digitalization</kwd>
        <kwd>digital transformation</kwd>
        <kwd>design documentation. life cycle</kwd>
        <kwd>digital economy</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Горбатенко Е.А. Факторы необходимости цифровой трансформации бизнеса // Форум молодых ученых. 2021.
№ 7 (59). С. 53–56.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Gorbatenko E.A. Factors of the need for digital transformation of business. Forum of Young Scientists. 2021, no. 7 (59),
pp. 53–56.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Лавренко Е.В., Мечикова М.Н. Цифровая трансформация промышленности: российский и зарубежный опыт // Вестник СИБИТ. 2022. Т. 11, № 1. С. 47–52.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Lavrenko E.V., Mechikova M.N. Digital transformation of industry: Russian and foreign experi-ence. Bulletin of SIBIT. 2022,
vol. 11, no. 1, pp. 47–52.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Аврамчиков В.М., Тимохович А.С., Рожнов И.П. Цифровая трансформация в авиационной отрасли: возможности и
перспективы // Вестник евразийской науки. 2024. Т. 16, № 3. С. 2.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Avramchikov V.M., Timokhovich A.S., Rozhnov I.P. Digital transformation in the aviation in-dustry: opportunities and
prospects. The Eurasian Scientific Journal. 2024, vol. 16, no. 3. P. 2.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.А., Тихонова С.В. Цифровая трансформация в авиационной индустрии // Московский экономический
журнал. 2023. Т. 8, № 1. С. 294–304.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.A., Tikhonova S.V. Cifrovaya transformaciya v aviacionnoj industrii. Moskovskij ekonomicheskij zhurnal. 202,
vol. 8, no. 1, pp. 294–304.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Дагаева Е.А., Сенин. И.В. Повышение конкурентоспособности транспортной компании в условиях цифровизации
экономики // Вестник Таганрогского института управления и экономики. 2021. № 1 (33). С. 52–57.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Dagaeva E.A., Senin. I.V. Povyshenie konkurentosposobnosti transportnoj kompanii v usloviyah cifrovizacii ekonomiki.
Vestnik Taganrogskogo instituta upravleniya i ekonomiki. 2021, no. 1 (33), pp. 52–57.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Олейникова И.Н. Электронный платежный оборот в системе направлений развития цифровой экономики // Вестник Таганрогского института управления и экономики. 2017. № 2 (26). С. 7–13.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Olejnikova I.N. Elektronnyj platezhnyj oborot v sisteme napravlenij razvitiya cifrovoj ekonomiki. Vestnik Taganrogskogo
instituta upravleniya i ekonomiki. 2017, no. 2 (26), pp. 7–13.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Жигалова О.В. Цифровая трансформация стандартизации как фактор обеспечения экономической безопасности территории // Информационно-экономические аспекты стандартизации и технического регулирования. 2024.
№ 6 (81). С. 204–210.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Zhigalova O.V. Cifrovaya transformaciya standartizacii kak faktor obespecheniya ekonomich-eskoj bezopasnosti territorii.
Information and economic aspects of standardization and technical regulation. 2024, no. 6 (81), pp. 204–210.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Бурый А.С., Слепынцева Л.И. Цифровизация контента документов по стандартизации. Ч. 2. Трансформация данных //
Информационно-экономические аспекты стандартизации и технического регулирования. 2021. № 6 (64). С. 12–18.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Buryi A.S., Slepyntseva L.I. Cifrovizaciya kontenta dokumentov po standartizacii. Part. 2. Transformaciya dannyh. Information
and economic aspects of standardization and technical reg-ulation. 2021, no. 6 (64), pp. 12–18.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Кокова С.Ф., Дышекова А.А. Цифровая трансформация отраслей: стартовые условия и приоритеты // Журнал прикладных исследований. 2022. Т. 7, № 6. С. 577–585.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Kokova S.F., Dyshekova A.A. Cifrovaya transformaciya otraslej: startovye usloviya i prioritety. Zhurnal prikladnyh issledovanij.
2022, vol. 7, no. 6, pp. 577–585.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit10">
        <label>10</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Ельцов М.Ю. [и др.]. Проектирование в NX под управлением Teamcenter. – М.: ДМК Пресс, 2013. – 752 с.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Eltsov M.Yu., et al. Proektirovanie v NX pod upravleniem Teamcenter. Moscow: DMK Press Publ., 2013, 752 p.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit11">
        <label>11</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин А.В. Концепция формирования цифрового двойника для эксплуатации // Информационно-экономические
аспекты стандартизации и технического регулирования. 2025. № 4 (85). С. 108–113.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Shishkin A.V. Koncepciya formirovaniya cifrovogo dvojnika dlya ekspluatacii. Information and economic aspects of
standardization and technical regulation. 2025, no. 4(85), pp. 108–113.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="cit12">
        <label>12</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритм проектирования VR-приложений для технологических процессов ремонта авиационной техники / К.Т. Кошеков, Ж.Ж. Айнакулов, И.А. Пирманов [и др.] // Вестник Восточно-Казахстанского государственного технического
университета им. Д. Серикбаева. 2022. № 3. С. 150–167.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en">Koshekov K.T., Ajnakulov Zh.Zh., Pirmanov I.A., et al. Algoritm proektirovaniya VR-prilozhenij dlya tekhnologicheskih
processov remonta aviacionnoj tekhniki. Vestnik Vostochno-Kazahstanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta
im. D. Serikbaeva. 2022, no. 3, pp. 150–167.</mixed-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p xml:lang="ru">Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p>
        <p xml:lang="en">The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>
